Nespresso koffiemachine
NL - Begin de dag goed met een heerlijke kop Nespresso koffie. De capsules vind je in het clubhuis!
ENG - Start the day right with a delicious cup of Nespresso coffee. You can find the capsules in the clubhouse!
DU - Starten Sie perfekt in den Tag mit einer köstlichen Tasse Nespresso-Kaffee. Die Kapseln finden Sie im Clubhaus!
In elke woning staat een Nespresso Vertuo Next machine. Zo begin je de dag goed met een heerlijke kop koffie. De machine bestaat voor 54% uit gerecycled plastic. Daarnaast werken de machine en capsules perfect samen. Hij herkent namelijk de barcode van de capsule en past zo de receptuur zoals de druk, temperatuur en hoeveelheid water aan. In elke woning staat een recycling container, vaak in het kastje onder de gootsteen. Hier zamel je de capsules in en wij sturen ze terug naar Nespresso. Daar wordt van de koffieresten compost en biogas gemaakt en de capsules worden omgesmolten tot nieuwe capsules en andere producten. Op deze manier gaat er niks verloren.
1. Zet de machine aan en zorg dat er voldoende water in het reservoir zit.
2. Open de deksel door de zilveren ring open te schuiven.
3. Plaats de Vertuo capsule in het zwarte kuipje en zet je kopje onder de machine. Bekijk de koffielijst om te zien welk kopje bij welke smaak hoort voor de optimale smaakbeleving.
4. Doe de deksel dicht, op slot met de zilveren ring en druk op de koffieknop.
PS: het draaiende geluid hoort bij de machine…no worries!
Discover the most delicious cup of coffee from Nespresso.
1. Turn on the machine and make sure there is enough water in the reservoir.
2. Open the lid by sliding open the silver ring.
3. Place the Vertuo capsule in the black tub and place your cup under the machine. Check the coffee list to see which cup belongs to which flavor for the optimal taste experience.
4. Close the lid, lock it with the silver ring and press the coffee button.
PS: the spinning sound is part of the machine...no worries!
Entdecken Sie die köstlichste Tasse Kaffee von Nespresso.
1. Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass sich genügend Wasser im Behälter befindet.
2. Öffnen Sie den Deckel, indem Sie den silbernen Ring aufschieben.
3. Legen Sie die Vertuo-Kapsel in den schwarzen Behälter und stellen Sie Ihre Tasse unter die Maschine. Schauen Sie in der Kaffeeliste nach, welche Tasse zu welcher Geschmacksrichtung gehört, um ein optimales Geschmackserlebnis zu erhalten.
4. Schließen Sie den Deckel, verriegeln Sie ihn mit dem silbernen Ring und drücken Sie die Kaffeetaste.
PS: Das Drehgeräusch gehört zum Lieferumfang der Maschine... keine Sorge!